КОНВЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
от 20 марта 1883 года
(пересмотрена в Брюсселе 14 декабря 1900 г., в Вашингтоне
2 июня 1911 г., в Гааге 6 ноября 1925 г., в Лондоне 2 июня
1934 г., в Лиссабоне 31 октября 1958 г. и в Стокгольме
14 июля 1967 г. и изменена 2 октября 1979 г.)
Статья 1. Образование Союза; понятие промышленной собственности
Статья 2. Национальный режим для граждан стран Союза
Статья 3. Приравнивание некоторых категорий лиц к гражданам стран Союза
Статья 4. A. - I. Патенты, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, авторские свидетельства: право приоритета. - G. Патенты: разделение заявки
Статья 4.bis. Патенты: независимость патентов, полученных на одно и то же изобретение в различных странах
Статья 4.ter. Патенты: упоминание изобретателя в патенте
Статья 4.quater. Патенты: патентоспособность в случае ограничения продажи по закону
Статья 5. A. Патенты: ввоз объектов, неиспользование или недостаточное использование, принудительные лицензии. B. Промышленные образцы: неиспользование, ввоз объектов. C. Товарные знаки: неиспользование, отличие формы, использование совладельцами. D. Патенты, полезные модели, товарные знаки, промышленные образцы: маркировка
Статья 5.bis. Все виды прав промышленной собственности: льготный срок для уплаты пошлин за сохранение прав; патенты: восстановление
Статья 5.ter. Патенты: свободное применение запатентованных объектов, являющихся частью транспортных средств
Статья 5.quater. Патенты: ввоз продуктов, изготовленных способом, запатентованным в стране ввоза
Статья 5.quinquies. Промышленные образцы
Статья 6. Знаки: условия регистрации; независимость охраны одного и того же знака в различных странах
Статья 6.bis. Знаки: общеизвестные товарные знаки
Статья 6.ter. Знаки: запрещения, касающиеся государственных гербов, официальных клейм контроля и эмблем межправительственных организаций
Статья 6.quater. Знаки: передача знака
Статья 6.quinquies. Знаки: охрана знаков, зарегистрированных в одной стране Союза, в других странах Союза (оговорка "Таким, как он есть")
Статья 6.sexies. Знаки: знаки обслуживания
Статья 6.septies. Знаки: регистрация агентом или представителем владельца без разрешения последнего
Статья 7. Знаки: характер маркируемого продукта
Статья 7.bis. Знаки: коллективные знаки
Статья 8. Фирменные наименования
Статья 9. Знаки, фирменные наименования: арест при ввозе продуктов, незаконно снабженных товарным знаком или фирменным наименованием
Статья 10. Ложные указания: арест при ввозе продуктов, снабженных ложным указанием о происхождении продуктов или личности производителя и т.д.
Статья 10.bis. Недобросовестная конкуренция
Статья 10.ter. Товарные знаки, фирменные наименования, ложные указания, недобросовестная конкуренция: средства защиты, право обращаться в суд
Статья 11. Изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки: временная охрана на определенных международных выставках
Статья 12. Специальные национальные службы по делам промышленной собственности
Статья 13. Ассамблея Союза
Статья 14. Исполнительный комитет
Статья 15. Международное бюро
Статья 16. Финансы
Статья 17. Поправки к статьям с 13 по 17
Статья 18. Пересмотр статей с 1 по 12 и с 18 по 30
Статья 19. Специальные соглашения
Статья 20. Ратификация странами Союза или присоединение; вступление в силу
Статья 21. Присоединение стран, не являющихся членами Союза; вступление в силу
Статья 22. Последствия ратификации или присоединения
Статья 23. Присоединение к предшествующим Актам
Статья 24. Территории
Статья 25. Применение Конвенции в национальных рамках
Статья 26. Денонсация
Статья 27. Применение предшествующих Актов
Статья 28. Разрешение споров
Статья 29. Подписание, языки, функции депозитария
Статья 30. Переходные положения
В начало документа
Статьи взяты с сайта юридического агентства Столичный Стандарт
Перевод с/на иностранные языки
Специальное предложение от Бюро переводов РОЙД для юридических фирм, адвокатских коллегий, бюро и юридических отделов компаний.
Подробнее >>
