Перевод с/на иностранные языки
Специальное предложение от Бюро переводов РОЙД для юридических фирм, адвокатских коллегий, бюро и юридических отделов компаний.
Подробнее >>
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
<< оглавление..
Глава 56. Публичное обещание награды
Статья 1055. Обязанность выплатить награду
1. Лицо, объявившее публично о выплате денежного
вознаграждения или выдаче иной награды (о выплате награды) тому,
кто совершит указанное в объявлении правомерное действие в
указанный в нем срок, обязано выплатить обещанную награду любому,
кто совершил соответствующее действие, в частности отыскал
утраченную вещь или сообщил лицу, объявившему о награде,
необходимые сведения.
2. Обязанность выплатить награду возникает при условии, что
обещание награды позволяет установить, кем она обещана. Лицо,
отозвавшееся на обещание, вправе потребовать письменного
подтверждения обещания и несет риск последствий непредъявления
этого требования, если окажется, что в действительности объявление
о награде не было сделано указанным в нем лицом.
3. Если в публичном обещании награды не указан ее размер, он
определяется по соглашению с лицом, обещавшим награду, а в случае
спора судом.
4. Обязанность выплатить награду возникает независимо от того,
совершено ли соответствующее действие в связи со сделанным
объявлением или независимо от него.
5. В случаях, когда действие, указанное в объявлении,
совершили несколько лиц, право на получение награды приобретает то
из них, которое совершило соответствующее действие первым.
Если действие, указанное в объявлении, совершено двумя или
более лицами и невозможно определить, кто из них совершил
соответствующее действие первым, а также в случае, если действие
совершено двумя или более лицами одновременно, награда между ними
делится поровну или в ином предусмотренном соглашением между ними
размере.
6. Если иное не предусмотрено в объявлении о награде и не
вытекает из характера указанного в нем действия, соответствие
выполненного действия содержащимся в объявлении требованиям
определяется лицом, публично обещавшим награду, а в случае спора
судом.
Статья 1056. Отмена публичного обещания награды
1. Лицо, объявившее публично о выплате награды, вправе в такой
же форме отказаться от данного обещания, кроме случаев, когда в
самом объявлении предусмотрена или из него вытекает недопустимость
отказа или дан определенный срок для совершения действия, за
которое обещана награда, либо к моменту объявления об отказе одно
или несколько отозвавшихся лиц уже выполнили указанное в
объявлении действие.
2. Отмена публичного обещания награды не освобождает того, кто
объявил о награде, от возмещения отозвавшимся лицам расходов,
понесенных ими в связи с совершением указанного в объявлении
действия, в пределах указанной в объявлении награды.
<< предыдущая глава..
следующая глава.. >>
В начало документа
Статьи взяты с сайта юридического агентства Столичный Стандарт
Перевод с/на иностранные языки
Специальное предложение от Бюро переводов РОЙД для юридических фирм, адвокатских коллегий, бюро и юридических отделов компаний.
Подробнее >>
|